تبليغاتX
بابر ایزیدن

بابر ایزیدن

محمد حلیم یارقین

مېنگه بیرار خذمت بۉلسه؟!

تورانزاده جوده خوش قلب و مهربان كیشی. بشقه لرگه بیران كمگی یېتسه، باشی آسمانگه یېته‌ دیگنلردن. شو باعث، كیم بیلن گپیرسه یا اوچره‌سه، "مېنگه بیرار خذمت بۉلسه؟!" دېگن عباره دایم اونینگ تيلیده. بشقه شهرلر و حتی اوزاق یورتلرده یشب یورگن قوم-قرینداشلری و دوستلری بيلن هم تیلفونده سۉزلشگنيده، عالیجنابلیك قیلیب شو عباره‌نی اولرگه حواله قیله‌‌دی!

بیركونی تورانزاده نینگ قیشلاقداشلریدن بیر كیشی كابلگه كېلیب قالدی. او بیرینچیدن دایم آغزیدن "مېنگه بیرار


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه چهارم اردیبهشت 1391ساعت 15:49  توسط محمد حلیم یارقین   | 

ینگی باسیلیب چیققن كتابلر

سۉنگگی ییللرده، اولكه‌میزده‌گی نسبی مطبوعات اېركینلیگی طفیلی، تاریخ و فرهنگیمیزگه تېگیشلی بیر قنچه كتابلر باسیلیب چیقماقده. بولر تورلی غیردولتی و اېركین اویوشمه‌لر، انجمنلر و شخصلر تمانیدن عملگه آشیریلیب كېلماقده. بیز ویبلاگیمیزده شونداق اثرلرنینگ اَیریملرینی عزیز تیلداشلریمیزگه تانیتیب كېلگنمیز.

انه شو اېزگو آقیم همان دوام اېتیب، 1389 نچی ییل نینگ اداغلری و 1390 ییلده هم انچه كتابلر نشر اېتیلدی. جمله‌دن "نوایی اثرلریدن" سیریه سینینگ اوچینچیسی (عبدالله رویین اهتمامی)، سېودیم سېنی (اشرف عظیمی)، اۉزبېك ادبیاتیده شعرنینگ شكل و مضمون... و حماسه دولت كپتان (كاظم امینی)، تاریخ مختصر توركستان جنوبی و تورك-اۉزبېك اۉیغارلیق آتلری (بهرالدین شارق)، گلزمین وفا (سید محمد دروگر)، محبتنامه (حفیظی دېوانی)، كۉنگیل سېسلری (ناصر حبیبی)، جوماقلر (صالح محمد حساس)، كتابنامه، اطلس اتنوگرافی اقوام جوزجان و سۉكیش هم پول بۉلر اېكن! (حلیم یارقین) اثرلرنی اېسلش ممكن.

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه یازدهم فروردین 1391ساعت 16:39  توسط محمد حلیم یارقین   | 

 

حكیم نظامی گنجه‌ یی نینگ توركی دېوانی

 

بویوك شاعر حكیم جمال الدین ابو محمد الیاس بن یوسف بن زكی بن مؤید نظامی گنجه ‌یی هجری قمری آلتینچی عصرده یشب اۉتگن. او تخمین هجری قمری 530 ده آذربایجان نینگ گنجه شهریده توغیلیب وایه ‌گه یېتدی و بوتون عمری بۉیی اۉشه یېرده یشب ایجاد اېتدی. نظامی شعریتده خمسه‌ چیلیكنی باشلب بېرگن بویوك سۉز استادی سنه ‌له ‌دی.

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه بیست و هفتم اسفند 1390ساعت 0:9  توسط محمد حلیم یارقین   | 

"مجمع الخواص"- ايكّينچی توركچه تذكره

اۉزبېك و عموماً تورك ادبياتی تاريخيده، بويوك متفكر و سۉز استاذی ميرعليشېر نوايی اۉزی نينگ "مجالس‌النفايس" تذكره‌ سی بيلن تيليسمزده تذكره‌ چيليك‌ عنعنه نی باشلب بېردی. نوايی‌ دن سۉنگ، هم اۉزبېك و هم فارس تيليده ‌گی بير قنچه تذكره ‌لر "مجالس‌النفايس" گه اېرگه ‌شيلگن حالده تأليف اېتيلدی.

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه پانزدهم اسفند 1390ساعت 11:15  توسط محمد حلیم یارقین   | 

حاجی تریشر

تۉره بای قیشلاق نینگ پولدارلریدن سنلمسه هم، قۉللیغ-ایاغلیغ بۉلگنلیگی باعث، روزگار اره‌ به‌ لرینی بیملال یخشی یوریتیب یورگن كیشیلردن اېدی. اوندن تشقری، او قیشلاغی نینگ تیللی-جغلی آدملریدن هم اېدی و شو باعث، قیشلاق نینگ كۉپلب ماجرالری و واقعه ‌لریگه اره ‌له‌ شیب-اوره ‌له‌ شیب یورر اېدی.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه دوازدهم اسفند 1390ساعت 19:22  توسط محمد حلیم یارقین   | 

 

طنز

یازووچی و خسیس

بیر کونی شاعر و تحقیقاتچی باسيق بېگ شهر باشلیغلریدن بیری نظربېگ نینگ دفتریگه باردی. نظربېگ، باسيق بېگ نی جوده حرمت و احترام بیلن قرشی آلیب، چای و شیرینلیکلر تیله­ تیب، او بيلن صمیمی صحبتلشدی. نظربېگ، یازووچی نینگ علمی و فرهنگی فعالیتلرینی یخشی مقتب، قدرله­دی. باسيق بېگ هم اۉز نوبتیده نظر بېگ نی بیر فرهنگسېور کیشی صفتیده مقتب، اونی کۉکلرگه كۉتردی....!


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و چهارم شهریور 1390ساعت 11:15  توسط محمد حلیم یارقین   | 

یېتی پُشتیم شاعر، اما مېن ...!

یېتی پُشتیم شاعر، اما مېن ...!

آته م رحمتلیک چوچوک سۉزلی و خوش قریحه ذواللسانین شاعر اېدیلر. بوبه م اېسه نه یلغوز دانگ تره تگن یېتوک شاعر؛ بلکه آتاقلی عالم و ادیب هم اېدیلر. او کیشی نینگ آته لری هم شاعر اېکنلیگی، قالدیرگن اثرلریدن مېنگه بېللی اېدی.

بوبه م گه آته لری حکایه قیلیشلریچه، او ذات نینگ آته لری و بوبه لری هم شاعر اۉتگن اېکنلر! قاله بېرسه اۉشه لردن قالگن روایتلرگه کۉره اولرنینگ آته ـ بوبه لریگه هم اولوغ تېنگری شاعرلیک استعدادینی نصیب ایله گن اېکن...!


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه یکم شهریور 1390ساعت 0:17  توسط محمد حلیم یارقین   | 

ایران بویوک لغتچیسی دکتور محمد معین نینگ

ییل جایزه‌سی افغان عالمه سیگه بیریلدی.

1390 نچی ییل، سرطان آیی نینگ 15-16 نچی کونلری، ایران اسلامی جمهوری، گیلان ولایتی، آستانۀ اشرفیه شهری (دکتور محمد معین کۉمیلگن شهر) ده طنطنه‌لی علمی خلق ارا ییغین اۉتکزیلدی. ییغینده ایران دانشگاهلری استادلری، تیل و ادبیات عالملری، تحقیقاتچیلر، سۉزلیکچیلر (فرهنگنویسلر) همده ایریم چېت اېللیک عالملر و تحقیقاتچیلر قتنشگن اېدیلر. اوشبو علمی و خلق ارا ییغین دکتور محمد معین خاطره‌سینی اېسلش کمیته سی، گیلان ولایت مقامی، فارس تیلی و ادبیاتی نینگ کېنگه‌یتیریش شوراسی (شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی) همده آستانۀ اشرفیه بیرلیک اېرکین دانشگاهی تمانیدن یۉلگه قۉییلگن اېدی.

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه هجدهم مرداد 1390ساعت 17:18  توسط محمد حلیم یارقین   | 

ینگی باسیلیب چیققن كتابلر

سۉنگگی ییللرده، اولكه‌میزده‌گی نسبی مطبوعات اېركینلیگی طفیلی، تاریخ و فرهنگیمیزگه تېگیشلی بیر قنچه كتابلر باسیلیب چیقماقده. بولر تورلی غیردولتی و اېركین اویوشمه‌لر، انجمنلر و شخصلر تمانیدن عملگه آشیریلیب كېلماقده. بیز ویبلاگیمیزده شونداق اثرلرنینگ كۉپلرینی عزیز تیلداشلریمیزگه تانیتیب كېلگنمیز.

انه شو اېزگو آقیم همان دوام اېتیب، 1389 نچی ییل نینگ اداغلری و 1390 ییلده هم انچه كتابلر نشر اېتیلدی. جمله‌دن "نوایی اثرلریدن" سیریه سینینگ اوچینچیسی (عبدالله رویین)، سېودیم سېنی (اشرف عظیمی)، اۉزبېك ادبیاتیده شعرنینگ شكل و مضمون...) و حماسه دولت كپتان (كاظم امینی)، جنوبی توركستان و تورك-اۉزبېك اۉیغارلیق آتلری (بهرالدین شارق)، گلزمین وفا (سید محمد دروگر)، محبتنامه (حفیظی دېوانی)، كۉنگیل سېسلری (ناصر حبیبی)، جوماقلر (صالح محمد حساس)، كتابنامه، اطلس اتنوگرافی اقوام جوزجان و سۉكیش هم پول بۉلر اېكن! (حلیم یارقین) اېسلش ممكن.


+ نوشته شده در  سه شنبه هجدهم مرداد 1390ساعت 13:44  توسط محمد حلیم یارقین   | 

ایران سفری خاطره لریدن

 

 

 

 

آتاقلی عالم

استاد دکتور حسین محمد زاده صدیق بیلن اوچره ­شوو

 

 

          هجری 1389 نچی ییل، قوس آیی نینگ 10-11 نچی کونلری ایران اسلامی جمهوری اۉلکه سی، سمنان ولایتی یونیورسیتیسی تمانیدن "ایران چۉل منطقه لری لهجه لری" عنوانی آستیده ایکی کونلیک خلق ارا ییریک علمی ییغین سمنان شهریده بۉلیب اۉتدی. ییغینده هندوستان، روسیه، تاجیکستان، اۉزبېکستان، سویدن، اتریش، سویس، آلمان، ایتالیا، پاکستان و افغانستان کبی اۉلکه لر همده تهران و بشقه ولایتلر عالی اۉقوو یورتلریدن کۉپلب عالملر و تحقیقاتچیلر قتنشگن اېدیلر. افغانستاندن اېسه کمینه (حلیم یارقین) چارلنگن اېدیم.

          ییغین عالی درجه ده گی تیارگرلیک، مهماننوازلیک، علمی صحبتلر، مباحثه لر، مراقلی و خاطره لی اوچره شوو لر بیلن اۉتکه‌زیلدی. 100 گه یقین مقاله و سخنرانلیک تۉرت ایری بۉلیمده اۉتکه‌زیلدی. کمینه گه ییغین نینگ بیرینچی کونی، بیرینچی بۉلیمیده سۉزلش اوچون نوبت بېریلگن اېدی. سۉز موضوعی "بلخ اولوسی لهجه سینینگ ایریم خصوصیتلری" اېدی. صحبتده مطرح قیلینگن نرسه لر اشتراکچیلر، اینیقسه لهجه شناسلر اوچون مراقلی و قیزیقرلی بۉلدی.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و ششم دی 1389ساعت 10:14  توسط محمد حلیم یارقین   |